Sur FreeBSD, l'utilisateur www (pour Apache donc) ne peux pas se loguer ni exécuter des scripts, même en passant par su, par exemple

# su www -c whoami
This account is currently not available.

Pour mettre à jour mes flux RSS avec FreshRSS automatiquement, c'est un peu la loose, saut que l'on peut utiliser le parametre -m <user> qui permet de laisser l'environnement intact (ne pas charger celui de l'utilisateur spécifié). Pour FreshRSS la commande est alors

# su -m www -c "php /usr/local/share/FreshRSS/app/actualize_script.php > /tmp/FreshRSS.log"

Et voilà!